Miejska i Powiatowa
Biblioteka Publiczna

W mieszkaniu w Oslo Tommy Bergmann znajduje zmasakrowaną młodocianą prostytutkę. Sposób działania sprawcy i ślady na ciele ofiary bardzo przypominają mu śledztwo sprzed lat, kiedy to ujął seryjnego mordercę Andersa Raska. Jednak Rask nie może mieć nic wspólnego z nową zbrodnią, ponieważ cały czas przebywa na oddziale dla niebezpiecznych pacjentów szpitala psychiatrycznego.

Po drugiej stronie miasta o całej sprawie czyta matka jednej z tamtych ofiar. Jest pewna, że dawny nauczyciel jej córki został niesłusznie skazany, bo wie, kto naprawdę jest sprawcą. A, może to tylko jej chorobliwe urojenie? Czy Rask wszystkich oszukał, czy może nie działał wtedy sam? Matka ofiary boi się przerwać milczenie, bo to mogłoby doprowadzić do odkrycia jeszcze większej tajemnicy - tajemnicy, którą ukrywa od śmierci swojej córki w 1988 roku.

Podczas prób dotarcia do prawdy Tommy Bergmann i jego koleżanka Susanne Bech wkraczają w najciemnieisze rejony ludzkiej psychiki - w piekło otwarte. Kto w te sprawie tak naprawdę jest ofiarą, a kto oprawcą?